Estonian Embassy in Astana :: Новости http://astana.vm.ee/rus rus http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee Эстония поддерживает направление в Украину Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ и реализацию проекта Совета Европы по оказанию помощи Украине http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2690 <p>Nr 153-E<br /> <br /> Эстония считает крайне важным решение ОБСЕ направить в Украину Специальную мониторинговую миссию международных наблюдателей, призванных содействовать восстановлению мира и стабильности в Украине.&nbsp; Министр иностранных дел Урмас Паэт заявил, что международное сообщество должно сейчас сделать все возможное, чтобы поддержать свободную, демократическую и единую Украину. &laquo;Вклад в Миссию ОБСЕ, несомненно,&nbsp; будет способствовать достижению этих целей&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел, участвующие в миссии международные наблюдатели будут осуществлять мониторинг обстановки на местах и представлять отчеты о ситуации безопасности в зоне ответственности. &laquo;Эстония готова всесторонне поддержать деятельность Миссии ОБСЕ в Украине &ndash; как в плане софинансирования, так и посредством направления в Украину своих наблюдателей&raquo;, - заявил Паэт. Мы предложили для участия в миссии 22 кандидатуры от Эстонии. Сейчас в миссии участвуют два наших наблюдателя, но в случае принятия решения о расширении состава миссии, в нее может быть направлено дополнительное число наблюдателей от Эстонии&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> Международные наблюдатели будут работать в течение шести месяцев на всей территории Украины, в частности, в Херсоне, Одессе, Львове, Ивано-Франковске, Харькове, Донецке, Днепропетровске, Черновцах и Луганске.&nbsp; Первоначальное количество наблюдателей в миссии, насчитывающее 100 человек,&nbsp; может быть увеличено до 500 человек. Наблюдатели прибывают в Украину поэтапно, и полный состав миссии&nbsp; будет развернут в Украине к 18 апреля.<br /> <br /> Эстония также поддерживает проект Совета Европы по оказанию Украине правовой и законодательной помощи. В рамках проекта будет оказана помощь в расследовании обстоятельств несоразмерного применения силы и нарушения прав человека во время уличных столкновений в Украине. Проект призван способствовать вовлечению гражданского общества в процесс принятия решений и повышению осведомленности&nbsp; о правах нацменьшинств. Проект предусматривает также оказание экспертной&nbsp; помощи, чтобы повысить осведомленность членов Парламента Украины о мерах по противодействию коррупции, а также о правах и обязанностях сил правящей коалиции и оппозиции, участвующих&nbsp; в работе Парламента.<br /> <br /> Министр иностранных дел Паэт подчеркнул важность проекта в свете предстоящих 25 мая&nbsp; президентских выборов. &laquo;Совет Европы будет осуществлять мониторинг выборов и следить за ходом голосования, чтобы убедиться, что избирательный процесс будет проходить&nbsp; в полном соответствии со стандартами ЕС&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> Эстония выделила 20 000 евро на поддержку Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ&nbsp; и 10 000 евро &ndash; на поддержку проекта Совета Европы по оказанию помощи Украине.<br /> <br /> <br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 02 Jun 2014 12:30:07 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2690 Президент Ассамблеи государств-участников Международного Уголовного Суда Тийна Интельманн выразила надежду на то, что в ближайшее время Украина присоединится к МУС http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2689 <p>Nr 155-E<br /> <br /> Вчера, 17 апреля, Украина представила в Международный Уголовный Суд заявление, в котором пригласила МУС расследовать преступления, совершенные на территории Украины&nbsp; в период с 21 ноября прошлого года по 22 февраля текущего года.</p> <p>Теперь прокурор Международного Уголовного Суда должен будет принять решение, есть ли основания для того, чтобы запросить у судей согласия на проведение расследования в Украине.</p> <p>По словам Президента Ассамблеи государств - участников Международного Уголовного Суда, для обеспечения полной юрисдикции МУС, учрежденного на основании Римского статута, и привлечения лиц к ответственности, необходимо, чтобы Украина в кратчайшие сроки ратифицировала Римский статут. &laquo;Надеемся, что Украина ратифицирует Римский статут вместе с внесенными в него в Кампале изменениями в отношении преступлений агрессии, что будет способствовать укреплению сотрудничества в деле борьбы с преступлениями против человечности и c безнаказанностью&raquo;, - отметила Интельманн.<br /> <br /> Украина подписала Римский статут 20 января 2000 года, но пока не ратифицировала данный документ.</p> <p>В представленной вчера суду декларации Украина признала юрисдикцию МУС в отношении преступлений, совершенных на территории Украины&nbsp; в период с 21 ноября 2013 года по 22 февраля 2014 года. Украина подала декларацию&nbsp; на основании статьи 12 Римского статута, которая предполагает возможность признания юрисдикции суда государствами, не являющимися членами МУС.<br /> <br /> Признание юрисдикции Международного Уголовного Суда не означает, что суд автоматически начнет расследование. На первом этапе прокурор Международного Уголовного Суда должен будет решить, есть ли основания для запроса у судей согласия на проведение расследования.<br /> Если расследование будет начато, то прокурор Международного Уголовного Суда может ходатайствовать перед судьями о выдаче ордера на арест.<br /> <br /> Компетенция Международного Уголовного Суда распространяется на наиболее тяжкие международные преступления &ndash; геноцид, агрессию, преступления против человечности и военные преступления. Римский статут, на основании которого учрежден МУС, ратифицировали 122 государства.</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 02 Jun 2014 12:27:25 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2689 Эстония курс Боснии и Герцеговины на интеграцию в Европейский Союз http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2688 <p>Nr 150-E<br /> &nbsp;</p> <p>Министр иностранных дел Урмас Паэт вместе с коллегами из стран-членов Европейского Союза обсуждали в Люксембурге состояние дел в Боснии и Герцеговине,&nbsp; взаимоотношения страны с Европейским Союзом, а также дальнейшие шаги на пути интеграции страны в ЕС.</p> <p>Паэт констатировал, что за последние несколько лет Боснии и Герцеговине не удалось добиться осязаемого прогресса на пути интеграции страны в Европейский Союз. &laquo;Важно сохранить курс Боснии и Герцеговины на сближение с Европейским Союзом, несмотря на сложность внутриполитической ситуации, обусловленной предстоящими&nbsp; в октябре парламентскими выборами&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы должны сосредоточиться на содействии в разрешении социально - экономических проблем государства. В долгосрочной перспективе мы поддержим продолжение&nbsp; насущных для страны реформ, что в будущем откроет стране перспективы на членство в Европейском Союзе&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>В феврале и марте этого года граждане Боснии и Герцеговины впервые вышли на улицы с массовыми акциями протеста, выразив свое недовольство социально-экономической ситуацией в стране и действиями политиков. Среди прочего, граждане потребовали&nbsp; скорейшего продвижения в процессе интеграции с Европейским Союзом.&nbsp; Еврокомиссар по вопросам расширения Штефан Фюле, находившийся в феврале в Сараево, сообщил, что Европейский Союз начинает с Боснией и Герцеговиной диалог, в рамках которого стороны обсудят, что надо предпринять для увеличения экономического потенциала страны, эффективного использования помощи, выделяемой странам для подготовки к вступлению в ЕС, и улучшения в стране ситуации в сфере верховенства закона.</p> <p>&nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 02 Jun 2014 12:16:09 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2688 Эстония поддержит внедрение технологии электронного правительства в городах и областях Западной Украины http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2687 <p>Nr 156-E<br /> <br /> Министерство иностранных дел поддержит проект по внедрению технологии электронного правительства в городах и областях Западной Украины. Речь идет об электронных приложениях, применяемых в электронном правительстве, - электронной системе управления документооборотом, географической информационной системе (ГИС-системе) и различных мобильных приложениях.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, подобные решения позволят городам и областям Западной Украины лучше обслуживать местное население и повысить эффективность работы госучреждений, сделав ее более прозрачной и открытой. &laquo;Нынешняя ситуация в Украине очень сложна, и мы по-прежнему готовы предложить Украине всестороннюю помощь, чтобы обеспечить функционирование государства как на уровне правительства, так и на уровне органов местных самоуправлений&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> Первоначально приложения будут внедрены в администрацию Ивано-Франковской области, а также в администрации городов Ивано-Франковск, Калуш, Долина и Львов. В дальнейшем результаты проекта планируется распространить также на другие области и города Украины.<br /> <br /> Проект осуществляет целевое учреждение &laquo;e-Riigi Akadeemia&raquo;. Финансирование осуществляют Агентство международного развития и сотрудничества Швеции SIDA и Министерство иностранных дел.<br /> &nbsp;<br /> Общая стоимость проекта составляет 505 683 евро, из которых 59 433 евро &ndash; это вклад Министерства иностранных дел, финансовый вклад SIDA составляет 446 250 евро.<br /> <br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 02 Jun 2014 12:21:00 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2687 Кения выразила признательность Эстонии за вклад в укрепление международной безопасности http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2686 <p>Nr 162-E<br /> <br /> <br /> Председатель Сената Кении Ekwee Дэвид Ethuro на встрече в Таллинне с министром иностранных дел Урмасом Паэтом выразил признательность Эстонии за вклад в укрепление международной безопасности, в том числе за участие в военных миссиях в Центрально-Африканской Республике и в Мали, а также в военно-морской операции по борьбе с пиратством у побережья Сомали.</p> <p>Паэт и кенийский сенатор обсудили ситуацию с безопасностью в Африке в целом. &laquo;Эстония участвует в Миротворческой миссии Европейского Союза в Центрально-Африканской Республике и Учебно-консультативной миссии ЕС в Мали, а также принимала участие в военно-морской операции ЕС по борьбе с пиратством &laquo;Аталанта&raquo;&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт.</p> <p>По словам министра иностранных дел Паэта, Эстония готова поделиться с Кенией<br /> своим опытом развития электронного государства и электронных услуг. Развитие электронного государства и новые технологии помогают увеличить прозрачность управления, бороться с коррупцией, а также способствуют вовлечению граждан в процесс управления государством&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт. По мнению Председателя Сената Кении, его стране был бы полезен опыт Эстонии.&nbsp; Эстония планирует сотрудничество со многими африканскими странами,&nbsp; чтобы передать им свой опыт электронного управления, к примеру, с Намибией, Ганой, Анголой и Ботсваной, которые уже проявили к этому интерес.</p> <p>Паэт и Ethuro уделили&nbsp; также внимание развитию двусторонних отношений. &laquo;Эстония стремится к углублению отношений с африканскими странами, в том числе и с Кенией. Мы желаем, чтобы Кения назначила в Эстонию своего посла, что тоже будет способствовать углублению отношений&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт. Собеседники также коснулись возможностей двустороннего сотрудничества в сфере экономики.&nbsp;</p> <p>Паэт также добавил, что Эстония осуществляет с Кенией сотрудничество в целях содействия развитию, в основном, в форме добровольческой деятельности. &laquo;Эстонские волонтеры, например, работали и продолжают работать в Кении, принимая участие в реализации&nbsp; проекта НПО &laquo;Mondo&raquo;, направленного на поддержку развития в Кении женского предпринимательства&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>Кения является членом Коалиции за свободу в Интернете (Freedom Online Coalition). Председатель Сената Кении Ekwee Дэвид Ethuro примет участие в двухдневной Конференции Коалиции за свободу в Интернете &laquo;Свободный и безопасный Интернет для всех&raquo;, которая открывается в понедельник, 28 апреля. В конференции будут участвовать более 400 специалистов более чем 50 стран, которые будут обсуждать пути обеспечения развития свободного и безопасного Интернета в будущем. Дополнительная информация:&nbsp; <a href="http://www.freedomonline.ee/" title="http://www.freedomonline.ee/">http://www.freedomonline.ee/</a><br /> <br /> Фото встречи министра иностранных дел Эстонии и Председателя Сената Кении: <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/sets/72157644294609311/ " title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/sets/72157644294609311/ ">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/sets/72157644294...</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 02 Jun 2014 12:19:10 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2686 Министр иностранных дел Урмас Паэт: свобода самовыражения должна быть гарантирована как в публичном, так и виртуальном пространстве http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2685 <p>Nr 167-E<br /> <br /> Выступая сегодня на открытии ежегодной Конференции представителей Коалиции за свободу в Интернете, министр иностранных дел Урмас Паэт сказал, что деятельность 23-х государств, объединившихся в Коалицию, нацелена на обеспечение свободы самовыражения как в публичном, так и виртуальном пространстве. &laquo;Поскольку существование свободного и безопасного Интернета касается всех и каждого, публичный и частный сектор, а также неправительственные объединения должны тесно сотрудничать между собой. В рамках совместного сотрудничества были разработаны также рекомендации о том, как сохранить Интернет как открытое пространство, и сегодня мы планируем их утвердить&raquo;, - дополнил Паэт.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p>Паэт также подчеркнул важную роль социальных медиа в предоставлении информации из кризисных очагов, а также необходимость поддержки защитников дигитальной свободы&nbsp; в&nbsp; государствах, где гражданское общество и основные свободы подавляются.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел, к сожалению, есть примеры использования свободы самовыражения в злонамеренных целях. &laquo;Несмотря на то, что поддерживая свободу самовыражения, мы предоставляем возможность и для распространения лживой пропаганды, нам ни в коем случае не следует искать способы, как ограничить свободу в Интернете&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Вместо этого следует сосредоточиться на повышении качества образования, поскольку качественное образование способствует критическому восприятию ложной информации&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>Паэт в своем выступлении приветствовал новых членов Коалиции за свободу в Интернете &ndash; Молдову и Японию. &laquo;Мы хотим, чтобы как можно больше стран из различных регионов присоединились к Коалиции&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы не верим, что&nbsp; право на свободный доступ к информации может быть обеспечено только в богатых или западных странах или законами высокоразвитых стран&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Все люди имеют право на свободный и безопасный Интернет&raquo;, - добавил он.</p> <p>В Конференции Коалиции за свободу в Интернете &laquo;Свободный и безопасный Интернет для всех&raquo;, проходящей в Таллинне с 28 по 29 апреля, принимают участие 460 специалистов более чем 60 стран. Участники Конфренции обсуждают, как обеспечить развитие свободного и безопасного Интернета и в будущем.<br /> <br /> По итогам обсуждения&nbsp; члены Коалиции за свободу в Интернете хотят совместно утвердить рекомендации, как обеспечить, чтобы свобода онлайн оставалась и в будущем главной моделью и основополагающим принципом управления Интернетом.</p> <p>Прямую трансляцию Конференции можно смотреть здесь: <a href="http://www.freedomonline.ee" title="www.freedomonline.ee">www.freedomonline.ee</a>. С материалами Конференции можно ознакомиться&nbsp; также на страницах Министерства иностранных дел в &laquo;Twitter&raquo; и &laquo;Facebook&raquo;.</p> <p>Коалиция за свободу в Интернете была создана по инициативе Министерства иностранных дел Нидерландов на состоявшейся в 2011 году в Гааге Конференции, посвященной свободе Интернета.&nbsp; В настоящее время в Коалицию входят 23 государства. Помимо Эстонии, в Коалицию входят Австрия, Канада, Чехия, Франция, Гана, Ирландия, Кения, Мальдивы, Мексика, Монголия, Нидерланды, США, Великобритания, Швеция, Коста-Рика, Финляндия, Тунис, Латвия, Германия, Грузия, Молдова и Япония. Цель Коалиции за свободу в Интернете &ndash; защита и продвижение в мире свободы в Интернете и&nbsp; формирование международных решений, исходя из этого основополагающего принципа.<br /> <br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 13:00:29 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2685 Министр иностранных дел Урмас Паэт: вступившее сегодня в силу решение ЕС об отмене визового режима для граждан Молдовы сближает страну с Европейским Союзом http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2684 <p>Nr 165-E<br /> <br /> По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, Эстония всесторонне поддерживает стремление Молдовы к сближению с Европейским Союзом. &laquo;При этом одной из важных тем является введение безвизового режима, к чему мы стремились на протяжении длительного периода времени&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Распространяющиеся с сегодняшнего дня&nbsp;&nbsp; на граждан Молдовы возможности совершать поездки в страны Шенгенской зоны без оформления визы - яркий пример успешного сближения Европейского Союза и Молдовы&raquo;, - отметил Паэт. Он добавил, что это также хороший пример для других стран-участниц &laquo;Восточного партнерства&raquo;.</p> <p>Сегодня, 28 апреля, вступает в силу решение, в соответствии с которым граждане Молдовы, имеющие биометрические паспорта, получили право на безвизовый въезд и краткосрочное пребывание без визы&nbsp; в странах Шенгенской зоны.</p> <p>По словам Паэта, Эстония считает очень важным также&nbsp; подписание с Молдовой договора об ассоциации и свободной торговле. &laquo;Надеюсь, это произойдет в ближайшие месяцы&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>В апреле этого года Эстония направила в Молдову своего дипломата, который будет работать в стране на постоянной основе.</p> <p>Паэт также отметил, что Эстония может поделиться с Молдовой своим опытом присоединения к ЕС и наглядно показать, как процесс присоединения к Европейскому Союзу развивает общество как с политической, так и с экономической точек зрения. &laquo;Мы готовы поделиться с Молдовой своими знаниями в области осуществления экономических реформ, обучении госчиновников, а также в сфере внедрения технологий для электронного правительства&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>&nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 13:04:44 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2684 Министр иностранных дел Урмас Паэт: вопросы безопасности в отношениях с США приобретают особую важность http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2683 <p>Nr 171&ndash;E<br /> <br /> Министр иностранных дел Урмас Паэт отметил сегодня на встрече в Таллинне с помощником Госсекретаря Соединенных Штатов Америки Томом Малиновским,&nbsp; что вопросы безопасности в отношениях с Соединенными Штатами Америки в контексте Европейского Союза и НАТО приобрели особую важность. &laquo;В условиях изменившейся в Европе ситуации в области безопасности особую важность приобретает усиление стратегического партнерства, направленного на практическое сотрудническое сотрудничество ЕС - НАТО&raquo;, - сказал Паэт, добавив, что сотрудничество с США&nbsp; крайне важно и с точки зрения преодоления украинского конфликта.</p> <p>По словам Паэта, решение Соединенных Штатов Америки увеличить военное присутствие в Эстонии, Латвии, Литве и Польше, направив в каждую из стран по роте воздушно-десантных войск, очень важно. &laquo;Присутствие США как самого сильного государства&nbsp; НАТО существенно увеличит&nbsp; безопасность Эстонии&nbsp; и повысит уровень сдерживания НАТО в регионе Балтийского моря. Кроме того, оно четко демонстрирует явную приверженность делу обеспечения европейской безопасности в рамках коллективной защиты НАТО&raquo;, - сказал министр иностранных дел Урмас Паэт, подчеркнув важность партнерства с Соединенными Штатами Америки для Эстонии. &laquo;Благодаря НАТО безопасность наших стран переплелась между собой, наши вооруженные силы тесно сотрудничают&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>Министр иностранных дел Паэт также отметил&nbsp; тесное сотрудничество Эстонии и США в области кибербезопасности.&nbsp; Совместное заявление&nbsp; о двустороннем сотрудничестве в киберпространстве, подписанное министрами иностранных дел Эстонии и США в декабре прошлого года, еще более укрепило наше взаимодействие в данной сфере. &laquo;Эстония и США входят также в коалицию государств, осуществляющих сотрудничество, направленное на продвижение свободы в Интернете&raquo;, - сказал Паэт. Хорошим примером тесного сотрудничества Эстонии и США является также совместное участие в работе расположенного в Таллинне Центра совместной киберзащиты НАТО.</p> <p>По словам Паэта, 2014 год &ndash; знаменательный год, принимая во внимание грядущее повсеместное распространение&nbsp; Интернета. &laquo;Кибер-тема является глобальной и затрагивает все сферы и все государства&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Углубляется пропасть между государствами, которые под предлогом обеспечения безопасности в киберпространстве стремятся ограничить доступ к Интернету и установить контроль за распространяемой в сети информацией, и теми, которые считают, что обеспечение свободного доступа к Интернету и к информации в сети Интернет, а также защита прав человека и основных свобод в киберпространстве &ndash; долг каждого государства. Мы стремимся вместе продвигать свободу в Интернете и электронное управление по всему миру&raquo;, - подчеркнул министр иностранных дел Паэт.<br /> Паэт и Малиновский затронули также тему сотрудничества Эстонии и США&nbsp; в правозащитной сфере, обсудив усилия двух стран, направленные на поддержку и консультирование новых демократий через ознакомление их с опытом проведения государственных реформ.</p> <p>Помощник Госсекретаря Соединенных Штатов Америки Том Малиновски находится в Эстонии в связи с участием в Международной конференции Коалиции за свободу в Интернете, посвященной теме &laquo;Свободный и безопасный Интернет для всех&raquo;, которая 28 &ndash; 29 апреля проходит в Таллинне.</p> <p>Дополнительная информация о конференции:&nbsp; <a href="http://www.freedomonline.ee" title="www.freedomonline.ee">www.freedomonline.ee</a></p> <br /> <p>Фото встречи: <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry" title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry</a></p> <p><br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 12:54:41 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2683 Министр иностранных дел Урмас Паэт: Канада является для Эстонии очень важным союзником по НАТО http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2682 <p>Nr 169&ndash;E</p> <p>Министр иностранных дел Урмас Паэт заявил сегодня в Таллинне на встрече с министром иностранных дел Канады Джоном Бэрдом, что в двустороннем оборонном сотрудничестве ключевым является партнерство&nbsp; с НАТО. &laquo;Канада&nbsp; была также первым из государств - членов НАТО, ратифицировавших Протокол о присоединении Эстонии к Альянсу&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> По словам Паэта, в условиях радикально изменившейся обстановки в сфере безопасности в Европе особую важность приобретает сотрудничество и единство союзников НАТО. &laquo;Мы считаем очень важным решение Канады поддержать укрепление безопасности в Центральной и Восточной Европе посредством отправки в регион&nbsp; канадских истребителей и штабных офицеров&laquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы также надеемся,&nbsp; что в будущем Канада будет участвовать в Миссии патрулирования воздушного пространства Эстонии, Латвии и Литвы&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт. Он добавил, что Эстония&nbsp; приглашает Канаду присоединиться к работе Центра киберзащиты НАТО в Таллинне.</p> <p>На встрече министров шла речь и об оказании поддержки украинскому обществу. &laquo;В рамках сотрудничества в целях развития мы можем совместно поддержать как экономику, так и развитие демократического правового государства в Украине&raquo;, - заявил Паэт.</p> <p>Обсуждая с канадским коллегой&nbsp; экономические отношения Эстонии и Канады, Паэт сказал, что подписание в ближайшее время договора о торговле между Европейским Союзом и Канадой активизирует и двустороннюю торговлю.</p> <p>Паэт отметил, что очень успешно развиватеся также сотрудничество в рамках договора об обмене молодежью между Эстонией и Канадой. &laquo;Многие из молодых людей Эстонии стремятся использовать возможности, предоставляемые этим соглашением&raquo;, - сказал Паэт.</p> <p>Министр иностранных дел Канады Джон Бэрд принимает участие в Конференции&nbsp;&nbsp; Коалиции за свободу в киберпространстве &laquo;Свободный и безопасный Интернет для всех&raquo;. В рамках Конференции, в которой принимают участие более 450 специалистов из более чем 50 стран, будут обсуждаться пути обеспечения развития свободного и безопасного Интернета в будущем. Дополнительная информация:&nbsp; <a href="http://www.freedomonline.ee/ " title="http://www.freedomonline.ee/ ">http://www.freedomonline.ee/ </a><br /> <br /> Фото: <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry" title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry</a><br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 12:56:56 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2682 Эстония выразила Нидерландам признательность за вклад в обеспечение безопасности в регионе Балтийского моря http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2681 <p>Nr 172-E<br /> <br /> На состоявшейся в Таллинне встрече с министром иностранных дел Нидерландов Франсом Тиммермансом министр иностранных дел Урмас Паэт выразил Нидерландам признательность за вклад в обеспечение безопасности в регионе Балтийского моря. &laquo;В 2017 году Нидерланды примут участие в Миссии&nbsp; патрулированиия воздушного пространства стран Балтии, а также готовы внести свой вклад в усиление воздушного и морского компонентов обеспечения безопасности&nbsp; стран Балтии.&nbsp; Нидерланды также участвовали в военных учениях НАТО &laquo;Steadfast Jazz &ndash; 2013&ldquo;, проходивших прошлой осенью&raquo;, - отметил министр иностранных дел Паэт. Помимо того, Нидерланды также участвуют в работе Центра компетенции совместной киберзащиты НАТО.<br /> <br /> Министры иностранных дел Эстонии и Нидерландов обсудили также обстановку в сфере безопасности в Европе в целом и последние&nbsp; события в Украине. &laquo;Международное сообщество должно удерживать Россию от вмешательства в дела на Восточной Украине,&nbsp; для чего необходима очень ясная и однозначная позиция в этом вопросе не только Европейского Союза и Соединенных Штатов Америки, но и всего мирового сообщества в целом&raquo;, - подчеркнул министр иностранных дел Урмас Паэт.</p> <p>Эстонию и Нидерланды объединяют также одинаковые взгляды на свободу в Интернете. &laquo;Для нас важно, чтобы понимание того, что Интернет может быть одновременно как свободным, так и безопасным, распространилось как можно дальше за пределы трансатлантического пространства&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт.&nbsp; Нидерланды являются инициатором создания Международной контактной группы по свободе Интернета. Эстония сейчас председательствует в Международной коалиции за свободу в Интернете.</p> <p>Обсуждая двусторонние отношения Эстонии и Нидерландов, министры Паэт и Тиммерманс выразили удовлетворение в связи с укреплением экономических связей между нашими странами. Нидерланды занимают третье место среди государств, осуществляющих капиталовложения в Эстонию, а среди торговых партнеров Эстонии&nbsp; - девятое место.&nbsp; &laquo;Не вызывает сомнений, что возможности для дальнейшего развития деловых связей далеко не исчерпаны&raquo;, - добавил министр иностранных дел Эстонии.<br /> <br /> Фото встречи министров иностранных дел: <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14050778795/" title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14050778795/">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14050778795/</a><br /> <br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 12:43:45 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2681 Министр иностранных дел Урмас Паэт на встрече с британским министром по европейским делам: изменения, произошедшие в сфере безопасности, требуют быстрого реагирования на новые угрозы http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2680 <p>Nr 174-E<br /> <br /> На встрече с министром по европейским делам МИД Великобритании Дэвидом&nbsp; Лидингтоном в Таллинне&nbsp; министр иностранных дел Урмас Паэт подчеркнул, что сотрудничество&nbsp; в сфере безопасности между Эстонией и Великобританией развивается очень динамично как на уровне двусторонних отношений, так и в рамках НАТО.</p> <p>&laquo;События в Украине радикально изменили обстановку с безопасностью во всей Европе&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы глубоко удовлетворены тем, как быстро отреагировали на эти изменения союзники&raquo;, - добавил Паэт. Великобритания заявила, что предоставит дополнительные самолеты для патрулирования воздушного пространства стран Балтии, а также будет участвовать в международных военных учениях &laquo;Весенний шторм&raquo;.<br /> <br /> Министр иностранных дел Паэт указал на важнейшую совместную миссию Эстонии и Великобритании. &laquo;На протяжении многих лет Эстония и Великобритания эффективно сотрудничали в Афганистане, и мы заинтересованы в продолжении двустороннего оборонного сотрудничества&nbsp; и после завершения афганской миссии&raquo;, - заявил Паэт.</p> <p>Министры также обсудили сотрудничество двух стран в рамках Европейского Союза. &laquo;В 2018 году председательство в Европейском Союзе перейдет от Соединенного Королевства Эстонии&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;В данном контексте важно как можно раньше приступить к работе и наладить сотрудничество в вопросах, касающихся содержательной составляющей предстоящего представительства, и согласованного&nbsp; взаимодействия между институтами Европейского Союза&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> По словам Паэта, тесное практическое сотрудничество между Эстонией и Соединенным Королевством развивается также в сфере внедрения электронного правительства. &laquo;Мы надеемся, что Великобританию заинтересует также работа по разработке следующих версий софтверного продукта &laquo;Х-путь&raquo;, осуществляемая Эстонией совместно с Финляндией, и в будущем она примет участие в совместном проекте&raquo;, - сказал Паэт.</p> <p><br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 12:32:53 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2680 Министр иностранных дел Урмас Паэт: географически Новая Зеландия далека от Эстонии, но общие ценности сближают нас http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2679 <p>Nr 175-E<br /> <br /> <br /> Министр иностранных дел Урмас Паэт&nbsp; на встрече в Таллинне с министром окружающей среды, связи и информационных технологий Новой Зеландии Эми Адамс заявил, что Новая Зеландия, разделяющая с нами одинаковые ценности, является для Эстонии важным партнером.<br /> <br /> &laquo;Мы высоко ценим, как быстро Новая Зеландия отреагировала на российско-украинский конфликт, изложив свою позицию, основанную на приверженности европейским ценностям&raquo;, - заявил Паэт. &laquo;Сотрудничество между странами, географически отдаленными друг от друга, но разделяющими общие ценности, особенно важно в нынешних обстоятельствах&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы также договорились о&nbsp; проведении очередных политических консультаций между министерствами иностранных дел Эстонии и Новой Зеландии&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел Паэта, Эстония, как и Новая Зеландия, глубоко осознают важную роль кибербезопасности.&nbsp; В ходе своего визита в Эстонию министр Адамс ознакомилась с работой Центра компетенции по совместной киберзащите НАТО. Паэт предложил Новой Зеландии сотрудничать с Центром.<br /> <br /> По мнению министра иностранных дел Паэта, Эстония и Новая Зеландия могли бы укрепить двустороннее экономическое сотрудничество и активизировать туристические связи.<br /> <br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 12:26:06 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2679 Министр иностранных дел Урмас Паэт: географически Новая Зеландия далека от Эстонии, но общие ценности сближают нас http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2678 <p>Nr 175-E<br /> &nbsp;</p> <p>Министр иностранных дел Урмас Паэт&nbsp; на встрече в Таллинне с министром окружающей среды, связи и информационных технологий Новой Зеландии Эми Адамс заявил, что Новая Зеландия, разделяющая с нами одинаковые ценности, является для Эстонии важным партнером.<br /> <br /> &laquo;Мы высоко ценим, как быстро Новая Зеландия отреагировала на российско-украинский конфликт, изложив свою позицию, основанную на приверженности европейским ценностям&raquo;, - заявил Паэт. &laquo;Сотрудничество между странами, географически отдаленными друг от друга, но разделяющими общие ценности, особенно важно в нынешних обстоятельствах&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Мы также договорились о&nbsp; проведении очередных политических консультаций между министерствами иностранных дел Эстонии и Новой Зеландии&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел Паэта, Эстония, как и Новая Зеландия, глубоко осознают важную роль кибербезопасности.&nbsp; В ходе своего визита в Эстонию министр Адамс ознакомилась с работой Центра компетенции по совместной киберзащите НАТО. Паэт предложил Новой Зеландии сотрудничать с Центром.<br /> <br /> По мнению министра иностранных дел Паэта, Эстония и Новая Зеландия могли бы укрепить двустороннее экономическое сотрудничество и активизировать туристические связи.</p> <p><br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7618<br /> 5695 2252<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 11:10:31 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2678 Встреча министров иностранных дел Эстонии и Италии в Риме http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2677 <p>Nr 176-E<br /> &nbsp;</p> <p>На встрече с главой внешнеполитического ведомства Италии Федерикой Могерини в Риме министр иностранных дел Урмас Паэт подчеркнул, что последние события в Украине, Сирии и в странах, являющихся соседями Европейского Союза,&nbsp; ясно выявили исключительную важность единой и сильной политики безопасности Европейского Союза, а также сотрудничества с США и другими союзниками.</p> <p>Так, только ясная и однозначная позиция международного сообщества способна удержать Россию от дальнейшего вмешательства во внутренние дела Украины. &laquo;Ситуация на Востоке Украины стала крайне напряженной. Задержание наблюдателей ОБСЕ, журналистов, представителей органов местной власти, а также захваты правительственных учреждений сепаратистами являются абсолютно неприемлемыми&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт.<br /> <br /> По словам Паэта, Эстония поддерживает направление в Украину гражданской миссии ЕС в Украину, чтобы оказать стране поддержку в проведении реформ в сфере юстиции и безопасности.&nbsp;<br /> <br /> Говоря об изменившейся ситуации в сфере безопасности в Европе, Паэт подчеркнул необходимость присутствия сил сдерживания&nbsp;&nbsp; НАТО в Восточной Европе. &laquo;Мы хотим, чтобы авиабаза Эмари стала постоянным местом дислокации военно-воздушных сил стран НАТО, охраняющих воздушное пространство стран Балтии, а также хотим видеть постоянное присутствие в нашем регионе кораблей и наземных сил НАТО&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>В начале следующего года Италия будет впервые участвовать в охране воздушного пространства стран Балтии.</p> <p>Предметом обсуждения на встрече стала также нелегальная иммиграция из Африки в Европу, которая способствует нагнетанию напряженности в южных государствах - членах ЕС.</p> <p>По словам Паэта, Эстония рассматривает возможность своего участия в итальянской&nbsp; военно-морской операции &laquo;Mare Nostrum&raquo;, целью которой является спасение терпящих бедствие судов с иммигрантами и усиление иммиграционного контроля в прибрежных водах Италии.<br /> <br /> Министры иностранных дел Эстонии и Италии также обсудили последние события в Сирии. &laquo;Международное сообщество должно сделать все возможное, чтобы убедить Сирию провести серьезные переговоры на тему переходного правительства&raquo;, - подчеркнул Паэт. Он добавил, что для предотвращения дальнейшей дестабилизации региона важно поддерживать государства, принимающие у себя сирийских беженцев. Кроме того, важно также завершить уничтожение химического оружия.</p> <p>Фото: <a href="https://twitter.com/FarnesinaPress/status/461163736745508864/photo/1" title="https://twitter.com/FarnesinaPress/status/461163736745508864/photo/1">https://twitter.com/FarnesinaPress/status/461163736745508864/photo/1</a><br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 11:07:55 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2677 Министр иностранных дел Урмас Паэт на встрече с главой МИД Нигерии: Эстония способствует смягчению конфликтов в Африке http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2676 <p>Nr 177&ndash;E</p> <p>Сегодня в Таллинне на встрече с главой МИД Нигерии, являющейся экономическим лидером в Африке, Виолой Онвулири министр иностранных дел Урмас Паэт заявил, что Эстония стремится к углублению отношений с африканскими странами, свидетельством чему является также&nbsp; назначение Эстонией посла в Африканский Союз. &laquo;Африканский континент имеет огромные перспективы экономического роста&raquo;, - сказал министр иностранных дел Эстонии. &laquo;Но в последнее время в Африке активизировались несколько конфликтов, разрешению которых способствует и Эстония&raquo;, - отметил Паэт. Он добавил, что Эстония участвует Миротворческой миссии Европейского Союза в Центрально-Африканской Республике и в Учебно-консультационной миссии ЕС в Мали, а также принимала участие в операции ЕС против пиратства &laquo;Атланта&raquo;.</p> <p>По словам Паэта, влияние африканских конфликтов сказывается и на Европе, куда&nbsp; растет поток беженцев из охваченных кризисом регионов.</p> <p>По утверждению Паэта, Эстония заинтересована в двустороннем сотрудничестве с Нигерией, обладающей крупнейшей в Африке экономикой. &laquo;Позитивно, что в Нигерии уже используются эстонские электронные решения&raquo;, - сказал Паэт, добавив, что ИТ-фирма Эстонии, используя финансирование со стороны Всемирного банка, внедрила при центральном правительстве Нигерии программное обеспечение для учета государственных финансов, которое будет способствовать упорядочению финансового сектора в стране.</p> <p>Интерес к электронному управлению и электронным услугам Эстонии проявляют многие африканские страны, но Нигерия стала первой, в которой они были реализованы таким образом. &laquo;Мы, безусловно, заинтересованы в развитии&nbsp; сотрудничества и в других отраслях, представляющих экономический интерес&raquo;, - сказал Паэт. Среди внешнеторговых партнеров Эстонии Нигерия занимает 43-е место с общим оборотом в 26,1 миллиона евро, из которых экспорт составляет 23,4 миллиона евро. По словам министра иностранных дел Нигерии, в дополнение к информационно-технологическому сотрудничеству, возможности взаимовыгодного сотрудничества существуют и в других отраслях экономики, например, в сферах транспорта и медицины, а также энергетики.</p> <p>Министры иностранных дел также обсудили сотрудничество в рамках международных организаций, в частности, в ООН. В настоящее время Нигерия является непостоянным членом Совета Безопасности ООН. Эстония выдвинула свою кандидатуру в непостоянные члены Совета Безопасности ООН на период&nbsp; 2020-2021 годов.</p> <p>Фото:&nbsp; <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry" title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry</a><br /> <br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 29 May 2014 11:02:14 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2676 Министр иностранных дел Урмас Паэт: произошедшее в Одессе – ужасная трагедия http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2674 <p>Nr 180&ndash;E<br /> &nbsp;</p> <p>Министр иностранных дел Урмас Паэт выразил глубокую озабоченность в связи с трагическими событиями и распространением насилия в Украине. &laquo;Произошедшее в Одессе и гибель десятков людей &ndash; это ужасно&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;Дальнейшую эскалацию насилия можно остановить лишь путем прекращения провокаций и начала&nbsp; внутриукраинских переговоров по урегулированию конфликта&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>По словам Паэта, очень важно, чтобы и Россия заняла четкую позицию, направленную на деэскалацию конфликта, и прекратила вмешательство во внутриукраинские дела. &laquo;Необходимо также широкомасштабное присутствие в Украине международных наблюдателей&raquo;, - добавил Паэт.</p> <p>Если&nbsp; меры по стабилизации ситуации не будут предприняты, то, по словам Паэта, велика вероятность продолжения трагических событий и появления еще большего числа погибших.</p> <p><br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 22 May 2014 09:00:11 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2674 ООН отметило вклад Эстонии в смягчение глобальных гуманитарных кризисов http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2673 <p>Nr 182-E<br /> <br /> <br /> Сегодня на встрече с министром иностранных дел Урмасом Паэтом в Таллинне директор Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ ООН) Рашид Халиков выразил признательность и благодарность Эстонии за деятельность по смягчению гуманитарных кризисов. &laquo;Для Эстонии оказание гуманитарной помощи &ndash; разумеющаяся часть внешнеполитической деятельности. Мы поставили перед собой цель нарастить наши ресурсы и потенциал, чтобы увеличить свой вклад в урегулирование глобальных гуманитарных кризисов, мы также продолжаем участвовать в формировании международной политики в области оказания гуманитарной помощи&raquo;, - сказал министр иностранных дел Урмас Паэт.<br /> <br /> Паэт и Халиков говорили о последних событиях в Украине, гуманитарном кризисе в Сирии, положении в Центрально-Африканской Республике, а также обсудили тему оказания гуманитарной помощи в целом.<br /> <br /> Говоря о ситуации в Украине, Паэт и Халиков выразили глубокую озабоченность в связи с трагическими событиями и распространением насилия на территории Украины. &laquo;Сегодня ситуация в Украине очень сложная, и мы со своей стороны по-прежнему готовы оказать ей всестороннюю помощь&raquo;, - добавил Паэт. Эстония поддерживает развитие системы электронного правительства в городах и областях Западной Украины. Помимо того, Эстония оказала гуманитарную помощь украинцам, пострадавшим в уличных столкновения, выделив на эти цели 155 000 евро.</p> <p>По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, способность Эстонии к оказанию гуманитарной помощи значительно возросла. &laquo;В дальнейшем мы намерены уделять больше внимания увеличению готовности развивающихся стран к возможным стихийным бедствиям и катаклизмам. Мы также стремимся поддерживать дееспособность нашей команды спасателей по меньшей мере на нынешнем хорошем уровне&raquo;, - добавил Паэт. Размер гуманитарной помощи, предоставленной Эстонией в прошлом году в поддержку деятельности гуманитарных организаций по смягчению не только актуальных в настоящее время гуманитарных конфликтов, но и так называемых &laquo;замороженных&raquo; конфликтов, составил 2,3 миллиона евро. К примеру, мы оказали помощь Центрально-Африканской Республике, Филиппинам, Сомали, Мали, Южному Судану и Чаду.</p> <p>С июня этого года Эстония станет членом группы поддержки стран-доноров Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ ООН). &laquo;Членство в группе поддержки стран-доноров предоставляет значительно больше возможностей для участия в обсуждении мер, способстующих повышению эффективности системы оказания гуманитарной помощи, а также позволяет показать наше стремление оказывать помощь пострадавшим даже в отдаленных регионах&raquo;, - сказал министр иностранных дел Паэт. В настоящее время в группу поддержки входит 25 государств &ndash;доноров,&nbsp; которые оказывают наибольшее влияние на формирование политики, финансирование и управление организации.</p> <p>Паэт и Халиков обсудили также современные гуманитарные вызовы, в том числе проблему воспрепятствования деятельности, осуществляемой гуманитарными организациями. &laquo;Большой проблемой в условиях вооруженных конфликтов является то,&nbsp; что конфликтующие стороны более не признают принципы международного гуманитарного права, гражданское население используется в качестве живого щита, а персонал гуманитарных организаций становится объектом нападения&raquo;, - отметил Паэт, приведя в доказательство своих слов происходящее в Сирии, Демократической Республике Конго, Афганистане и Центрально-Африканской Республике. &laquo;Страны, страдающие от конфликтов и катастроф, следует более активно осведомлять о благородной цели оказания гуманитарной помощи, чтобы обеспечить доставку помощи тем, кто в ней нуждается&raquo;, - сказал Паэт. &laquo;ООН также&nbsp; следует&nbsp; усилить свою деятельность, направленную на борьбу с насилием в отношении женщин&raquo;, - добавил Паэт.&nbsp;&nbsp;<br /> <br /> В ходе встречи собеседники обсудили также вопросы, связанные с обеспечением безопасности персонала гуманитарных организаций. В последнее время, по словам Паэта, проблема обеспечения и защиты работников гуманитарных организаций становится все более актуальной. &laquo;Вызывает глубокую озабоченность, что наряду с отдельными фактами вооруженных нападений на персонал гуманитарных организаций, в некоторых местах возросло также всеобщее негативное отношение к работникам, оказывающим гуманитарную помощь&raquo;, - добавил Паэт,&nbsp; подчеркнув необходимость повышения&nbsp; безопасности гуманитарных работников.</p> <p>По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, в связи с глобальными вызовами современности и изменениями общей обстановки в мире количество гуманитарных проблем в мире возрастает, и для того, чтобы справиться с ними, нужен&nbsp; новый подход к их решению. &laquo;Мы ожидаем, что на Всемирном гуманитарном саммите, который в 2016 году состоится в Стамбуле,&nbsp; будет согласовано&nbsp; решение по претворению в жизнь обновленных принципов гуманитарного донорства. Мы также находим, что вместо реагирования на гуманитарные кризисы следует уделять больше внимания&nbsp; их предотвращению&raquo;, - сказал Паэт. Предстоящий в Стамбуле саммит - первый в истории всемирный гуманитарный форум, на который для согласования нового единого подхода к оказанию гуманитарной помощи соберутся представители различных организаций по оказанию гуманитарной помощи, действующих в системе ООН, представители Международного Комитета Красного Креста, Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, представители государств-членов ООН, неправительственных организаций, самоуправлений, бизнесмены, представители академических кругов, а также лица, пострадавшие в результате катастроф и конфликтов.<br /> <br /> Фото встречи: <a href="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14112046985/" title="https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14112046985/">https://www.flickr.com/photos/estonian-foreign-ministry/14112046985/</a><br /> <br /> <br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Thu, 22 May 2014 09:10:38 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2673 Для наблюдения за президентскими выборами в Украине Эстония направит своих наблюдателей http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2672 <p>Nr 184-E<br /> <br /> Министерство иностранных дел командирует в Украину двух краткосрочных и шестерых долгосрочных наблюдателей, которые в составе Наблюдательной миссии&nbsp; Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) будут наблюдать за президентскими выборами в различных регионах Украины. По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, крайне важно, чтобы выборы президента Украины, намеченные на 25 мая, состоялись и состоялись на всей территории Украины. &laquo;Выборы должны быть свободными, демократичными и прозрачными. Любые попытки сорвать выборы президента неприемлемы&raquo;, - подчеркнул Паэт. &laquo;Украинский народ должен иметь право и возможность определять свое будущее в мирной обстановке, посредством выборов, а не путем использования военной силы&raquo;, - добавил Паэт.</p> <!--break--> <p>Паэт отметил, что президентские выборы в Украине крайне необходимы для преодоления внутриукраинского кризиса и проведения реформ, которые укрепят в стране верховенство права, снизят уровень коррупции, обеспечат функционирование рыночной экономики и придадут уверенности гражданскому обществу.</p> <p>Долгосрочные наблюдатели Миссии ОБСЕ находятся в Украине с 27 марта и будут работать там до 3 июня, а 20 мая в Украину на десятидневную миссию будут направлены краткосрочные наблюдатели. В обязанности долгосрочных&nbsp; наблюдателей входит наблюдение за организацией выборов и их проведением. Краткосрочные наблюдатели будут наблюдать выборы в основном в день выборов. В ОБСЕ наблюдением за выборами в Европе&nbsp; занимается в основном Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ).</p> <p>Помимо того, до конца сентября в Украине будет работать Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ, участники которой призваны внести свой вклад в утверждение мира и стабильности в Украине. Участники&nbsp; Специальной мониторинговой миссии были отправлены в Украину на шестимесячный срок, чтобы&nbsp; наблюдать за ситуацией&nbsp; на месте и способствовать общенациональному диалогу с целью уменьшения напряженности и нормализации ситуации в стране. Офисы Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ развернуты по всей Украине, в частности, в Херсоне, Одессе, Львове, Ивано-Франковске, Харькове, Донецке, Днепропетровске, Черновцах и Луганске. В Специальной миссии от Эстонии участвуют четыре наблюдателя.</p> <p>По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, международное сообщество сейчас должно сделать все возможное, чтобы поддержать свободную, демократическую и единую Украину. &laquo;Вклад в Специальную мониторинговую миссии ОБСЕ, несомненно, способствует достижению этой цели&raquo;, - добавил Паэт. Кроме направления своих наблюдателей в Украину, Эстония оказала Специальной миссии ОБСЕ и финансовую поддержку.</p> <p>Дополнительная информация о миссиях по наблюдению за выборами:&nbsp; <a href="http://www.vm.ee/?q=node/8400" title="http://www.vm.ee/?q=node/8400">http://www.vm.ee/?q=node/8400</a></p> <p><br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 521 6821<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Tue, 20 May 2014 14:46:35 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2672 Министр иностранных дел Урмас Паэт: под ударом оказались основополагающие принципы Совета Европы http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2671 <p>Nr 186&ndash;E<br /> &nbsp;</p> <p>Сегодня в Вене на заседании Комитета министров иностранных дел стран Совета Европы министр иностранных дел Урмас Паэт сказал, что в последние месяцы ситуация в области безопасности в Европе резко изменилась. &laquo;Аннексия Крыма, продолжающиеся столкновения в Восточной Украине, недавние акты насилия в Одессе не оставляют сомнения в том, что принципы европейской безопасности и Совета Европы&nbsp; серьезно нарушены&raquo;, - подчеркнул Паэт.</p> <p>Паэт заявил, что&nbsp; эти события требуют самого серьезного внимания и со стороны Совета Европы. &laquo;Например, мы должны настойчиво требовать, чтобы российский парламент отменил решение, которое позволяет использовать вооруженные силы на территории Украины&raquo;, - указал Паэт.</p> <p>Паэт отметил важность усилий, предпринимаемых для проведения всеобъемлющих и независимых выборов президента Украины,&nbsp; запланированных на 25 мая. &laquo;Очень важно присутствие на выборах международных наблюдателей&raquo;, - подчеркнул он.</p> <p>Паэт подтвердил, что Эстония выступает за скорейшую реализацию проекта Совета Европы по оказанию Украине правовой и законодательной помощи. &laquo;Уважение верховенства закона и демократическое управление, а также успешная борьба с коррупцией будут способствовать стабильному развитию Украины&raquo;, - сказал Паэт. Он добавил, что Эстония уже выделила 10 000 евро в поддержку проекта Совета Европы по оказанию Украине законодательной помощи.&nbsp;</p> <p>Паэт заявил, что наряду с Украиной, нельзя забывать и о других проблемных регионах в Европе. &laquo;Территориальную целостность Грузии в международно согласованных границах следует уважать&raquo;, - отметил министр иностранных дел Паэт и добавил, что Совет Европы должен активно использовать все возможности для решения проблем в обремененных конфликтами регионах.</p> <p>В настоящее время в Комитете министров Совета Европы председательствует Австрия. По итогам заседания в Вене Австрия передаст председательство в Совете Европы Азербайджану.</p> <p>На встрече Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд также представил министрам свой доклад &laquo;О ситуации с демократией, правами человека и верховенством права в Европе&raquo;.</p> <p><br /> <br /> ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Tue, 20 May 2014 07:31:00 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2671 Министр иностранных дел Урмас Паэт обсудил с главой МИД Украины Андреем Дещицей ситуацию с безопасностью в Украине http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2670 <p>Nr 187-E<br /> <br /> На встрече в Вене с главой МИД Украины Андреем Дещицей министр иностранных дел Урмас Паэт сказал, что Эстония считает очень важным стабилизировать ситуацию с безопасностью в Украине и провести 25 мая президентские выборы.<br /> <br /> По словам Паэта, Украина должна сама выбирать свое будущее. &laquo;От России же мы ожидаем прекращения вмешательства во внутренние дела Украины и прекращения нагнетания напряженности, что позволит снизить уровень конфликта и обеспечить дальнейшее развитие Украины&raquo;, - добавил Паэт.<br /> <br /> Очень важны, по словам Паэта, усилия, которые предпринимаются для проведения президентских выборов, намеченных на 25 мая. &laquo;Важно, чтобы на месте присутствовало как можно больше международных наблюдателей&raquo;, - подчеркнул Паэт. Эстония также направит на выборы своих наблюдателей.<br /> <br /> Паэт заверил своего собеседника в том, что Эстония готова делиться с Украиной своим опытом проведения необходимых реформ. &laquo;Например, мы готовы передать наш опыт, накопленный в сфере электронного управления, а также в области&nbsp; сотрудничества полиции и погранохраны&raquo;, - указал Паэт.<br /> <br /> По словам министра иностранных дел Эстонии, у Украины должна быть четкая перспектива присоединения к Европейскому Союзу при выполнении всех предварительных условий. &laquo;Мы поддерживаем подписание всех оставшихся частей Договора об ассоциации в июне, - подчеркнул Паэт. &ndash; Мы также считаем важным&nbsp; установить как можно скорее безвизовый режим между Украиной и Европейским Союзом.&raquo;<br /> <br /> Со своей стороны министр иностранных дел Украины подтвердил на встрече, что основной задачей украинского правительства является достижение стабильности в стране и взятие ситуации с безопасностью под контроль. Министр иностранных дел Украины поблагодарил Эстонию за всестороннюю поддержку.<br /> <br /> &nbsp;</p> <p>ПРЕСС &ndash; СЛУЖБА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ<br /> 637 7654<br /> 533 66 159<br /> <a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a></p> Mon, 19 May 2014 14:15:22 GMT http://astana.vm.ee/rus/avaleht/novosti/aid-2670